すなわちイスラエルの人々およびレビの子孫は穀物、ぶどう酒、および油の供え物を携えて行って、聖所の器物および勤めをする祭司、門衛、歌うたう者たちのいるへやにこれを納めなければならない。こうしてわれわれは、われわれの神の宮をなおざりにしない。
箴言 24:4 - Japanese: 聖書 口語訳 また、へやは知識によって さまざまの尊く、麗しい宝で満たされる。 Colloquial Japanese (1955) また、へやは知識によってさまざまの尊く、麗しい宝で満たされる。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 知識は部屋を満たし、貴く喜ばしい財産となる。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) そのような家の部屋は、知恵に満ち溢れている。 それは美しい家具や装飾品のようだ。 聖書 口語訳 また、へやは知識によって/さまざまの尊く、麗しい宝で満たされる。 |
すなわちイスラエルの人々およびレビの子孫は穀物、ぶどう酒、および油の供え物を携えて行って、聖所の器物および勤めをする祭司、門衛、歌うたう者たちのいるへやにこれを納めなければならない。こうしてわれわれは、われわれの神の宮をなおざりにしない。